いま韓国で上演してるレ・ミゼって韓国語版なんだよなあ。何か落ちてないか探してるんだけど、ひっかからない。日本語版も原語と比べたら相当な印象の違いだけど、韓国語だとどうなるのか聴いてみたい。
■2013-01-26 22:23:23
"The trees are bare and everywhere the streets are full of strangers"を「街も樹もどこも他人ばかりよ」と訳すのはすごいよな、と改めて思う
■2013-01-26 22:06:01
The river's just a river!!
■2013-01-26 22:03:27
（いろいろ言ったりやったりしたところで、結局のところこちらには主導権がないから、徒労感が残る。だけど、やらなければならぬ。）
■2013-01-26 18:54:05
とにかく寒い。暖かいところに行きたい
■2013-01-26 08:41:05
おはようございます。
■2013-01-26 05:38:53
【日記更新】 NANA MIZUKI LIVE GRACE 2013 -OPUS II- @さいたまスーパーアリーナ1/19 http://t.co/dTPNPpTY
■2013-01-26 00:07:49
