おそらくこの歌詞、単純に英語としてこなれてないことも問題だったのかもしれないな■2020-09-11 21:25:03 でも、元のロシア語の歌詞のほうがいい気がするな。t.A.T.u.の歌詞はロシア語版だと隠喩的なのに、英語版だとそのキャラクター付けに迎合（？）してわ…